Маша и Максим, недавно поженившиеся, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с родными. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они прямые и привыкшие к простой жизни. Максим же родом из города, его мать с отцом, Ольга и Юрий, держатся иначе — с определённой долей светскости. Из-за ошибки в телефонных переговорах обе пары бабушек и дедушек приехали забирать девочку в один день. Так все четверо оказались в одном доме.
Сразу же возникли разногласия. Каждая сторона придерживалась своих взглядов на то, как растить ребёнка. Городские бабушка с дедушкой старались ввести чёткие правила и ограничения. Деревенские же считали, что не стоит слишком опекать малышку и многое ей позволяли. Началось своеобразное соревнование за любовь и доверие внучки.
Им постоянно приходилось сталкиваться со смешными и неудобными ситуациями. То Женя, пользуясь разногласиями взрослых, выпрашивала лишнюю конфету, то все вместе они не могли решить, во что ей одеться на прогулку. Чтобы справиться с этими бытовыми неурядицами, им волей-неволей приходилось договариваться и искать компромиссы. Эти совместные хлопоты и небольшие победы понемногу стирали неловкость между ними.
